Visite des archives photographiques Ringier au Stadtmuseum d’Aarau

Par une froide soirée de janvier, une foule intéressée de 12 membres du SAB a visité les archives photographiques de Ringier au Stadtmuseum d’Aarau. Le trésor d’environ 7 millions d’images analogiques documentées (négatifs, tirages, diapositives et plaques de verre) du service photographique de Ringier (RDB) datant de 1930 à 1999 a été offert en 2009 par le groupe Ringier, dont le siège principal est à Zofingue, aux Archives d’Etat d’Argovie, qui le répertorient et le gèrent depuis lors sous le nom de Ringier Bildarchiv (RBA). Une partie de ce trésor iconographique est désormais présentée dans les archives de présentation au Stadtmuseum Aarau et reproduit en miniature la structure des archives photographiques Ringier. Lukas Frey, collaborateur scientifique responsable des domaines de la mise en valeur et des demandes d’images, a d’abord guidé le groupe SAB à travers une exposition d’images du photographe de presse Siegfried Kuhn, avant de montrer dans les archives d’exposition comment le flot d’images analogiques est mis en valeur et avec quel soin le précieux matériel photographique est traité. Le Schauarchiv est accessible pour des recherches d’images sur place et se consacrent à la transmission du trésor visuel. Des visites guidées permettent de faire connaître à un plus large public les trésors de la riche collection d’images. Des ateliers sont également proposés aux élèves.

Après la présentation informative de Lukas Frey, les professionnels de l’image ont eu l’occasion de poser des questions et, équipés de gants, ont pu fouiller dans les archives de présentation, ce dont ils ont profité avec enthousiasme. L’apéritif dans le foyer du Stadtmuseuml, accompagné de discussions stimulantes, a clôturé cette intéressante sortie hivernale.

Stadtmuseum Aarau
Ringier Bildarchiv im Stadtmuseum
Schlossplatz 23
5000 Aarau
www.stadtmuseum.ch

Photos: Emanuel Ammon/AURA

Rétrospective du jubilé “30 ans SAB” au Zunfthaus zur Meisen à Zurich

Une foule de bonne humeur s’est retrouvée le mercredi 24 mai 2023 pour la 30e assemblée annuelle de l’Association Suisse des Banques d’Images et Archives Photographiques (SAB) dans les nobles locaux du restaurant Zunfthaus zur Meisen au Münsterhof de Zurich. Le président Stephan Werder a pu saluer presque tous les membres actifs et d’honneur de la SAB à l’occasion des “30 ans SAB” et a ensuite mené les affaires avec célérité. Dans son rapport annuel, il a expliqué que le comité directeur, complété par trois autres membres de la SAB, s’était surtout occupé de la préparation de l’année du jubilé. Il a également informé sur le travail du CEPIC (Coordination of European Picture Agencies Stock, Press and Heritage), l’association de l’industrie européenne de l’image qui s’appelle “Centre of the Picture Industry” et qui s’est fait un nom auprès de la Commission européenne pour les questions relatives aux droits d’image. Le CEPIC s’est doté d’une nouvelle structure organisationnelle, l’a.i.s.b.l, afin de pouvoir accueillir des membres de pays non membres de l’UE en tant que membres à part entière. L’intelligence artificielle est un sujet important dont tout le monde parle en ce moment et qui va probablement modifier considérablement l’industrie de l’image.

Stephan Werder se retirant malheureusement du comité, l’élection d’un nouveau membre du comité était un point important de l’ordre du jour. Michael Gysel | freshfocus s’est mis à disposition pour la vacance et a été élu à l’unanimité, tout comme tous les autres membres du comité – Alexandra Mächler, Felix Brunner, Wilfried Haferland et Ursula Baumann – et les vérificateurs des comptes. Les comptes annuels 2022 et le budget 2023 ont également été approuvés. Au cours de l’année du jubilé, 1 à 2 manifestations spécialisées sont encore prévues, une orientation sur l’intelligence artificielle est souhaitée.

D’autres invités illustres se sont présentés à l’apéritif qui a suivi : entre autres, Jann Jenatsch, COO de Keystone-SDA-ATS, Christoph Schütz, responsable du groupe de travail sur la protection des photos dans le cadre de la révision partielle de la loi sur le droit d’auteur et Sylvie Fodor, directrice du CEPIC, venue de Berlin, ont honoré le SAB de leur présence. La Werbewoche | M&K était également sur place et a mis en ligne un grand reportage avec des interviews.

Le délicieux menu de fête servi dans la Flügelsaal a été épicé par les discours de Sylvie Fodor et de Christoph Schütz, et Stefan Wittwer, qui a été président du SAB pendant 27 ans, a raconté avec humour l’histoire de la SAB. C’est dans une atmosphère joyeuse que la société a apprécié cette fête d’anniversaire réussie.

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der
Bild-Agenturen und -Archive SAB
Association Suisse des Banques d’Images
et Archives Photographiques SAB
Secrétariat
case postale 15
5303 Würenlingen | Suisse
+41 56 281 20 88
www.sab-photo.ch
info@sab-photo.ch

Images: Emanuel Ammon, AURA

Nachlese zum Jubiläum “30 Jahre SAB” im Zunfthaus zur Meisen

Eine gutgelaunte Schar fand sich am Mittwoch 24. Mai 2023 zur 30. Jahresversammlung der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft der Bild-Agenturen und -Archive SAB in den edlen Räumen des Restaurants Zunfthaus zur Meisen am Münsterhof ein. Präsident Stephan Werder konnte fast alle SAB Aktiv- und Ehrenmitglieder zum “30 Jahre SAB”-Festanlass begrüssen und führte dann speditiv durch die Geschäfte. Im seinem Jahresbericht berichtete er, dass der Vorstand, ergänzt zum Organisationskomitee mit drei weiteren SAB Mitgliedern vor allem mit dem Vorbereiten des Jubiläumsjahrs beschäftigt war. Er informierte auch über die Arbeit der CEPIC (Coordination of European Picture Agencies Stock, Press and Heritage), den Verband der europäischen Bildindustrie, der sich “Centre of the Picture Industry” nennt und sich bei der Europäischen Kommission für Fragen rund um Bildrechte einen Namen gemacht hat. CEPIC hat sich mit a.i.s.b.l eine neue Organisationsstruktur gegeben, damit sie auch Mitglieder aus Nicht-EU-Ländern als Vollmitglieder aufnehmen kann. Als wichtiges Thema in aller Mund ist im Moment die KI, die die Bildindustrie wohl stark verändern wird.
Da Stephan Werder leider aus dem Vorstand zurücktritt, war die Wahl eines neuen Vorstandsmitglieds ein wichtiges Traktandum. Michael Gysel | freshfocus stellte sich für die Vakanz zur Verfügung und wurde einstimmig gewählt, ebenso wie alle übrigen Vorstandsmitglieder – Alexandra Mächler, Felix Brunner, Wilfried Haferland und Ursula Baumann – und die Rechnungsrevisoren. Auch der Jahresrechnung 2022 und dem Budget 2023 wurde zugestimmt. Im Jubiläumsjahr sind noch 1-2 Fachveranstaltungen geplant, gewünscht wird eine Orientierung über die die Künstliche Intelligenz.
Zum anschliessenden Apero erschienen weitere illustre Gäste: u.a. Jann Jenatsch, COO von Keystone-SDA-ATS, Christoph Schütz, der Leiter der Arbeitsgruppe Lichtbilderschutz bei der Teilrevision des Urheberrechtsgesetzes und Sylvie Fodor, die Geschäftsführerin von CEPIC, aus Berlin angereist, beehrten die SAB mit ihrer Anwesenheit. Auch die Werbewoche | M&K war vor Ort und stellte einen grossen Beitrag mit Interviews online.

Das feine Festmenu im Flügelsaal wurde gewürzt mit Reden von Sylvie Fodor und Christoph Schütz und Stefan Wittwer, der während 27 Jahren als SAB Präsident geamtet hatte, erzählte launig die SAB Historie. In fröhlicher Atmosphäre genoss die Gesellschaft das gelungene Jubiläumsfest.

Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der
Bild-Agenturen und -Archive SAB
Sekretariat
Postfach 15
5303 Würenlingen | Schweiz
+41 56 281 20 88
www.sab-photo.ch
info@sab-photo.ch

Bilder: Emanuel Ammon, AURA

Alpha Foto AG folgt als SAB Mitglied auf ImagePoint AG

Felix Brunner, als Kassier im SAB Vorstand tätig, lässt uns wissen, dass die Geschäftstätigkeit der Bildagentur ImagePoint AG demnächst eingestellt wird, womit ihre Mitgliedschaft in der SAB entfällt. Er wird aber mit seiner Alpha Foto GmbH die Nachfolge als SAB Mitglied antreten. Sie ist als wie ImagePoint im Bereich Fotografie tätig und hat ihren Sitz an der gleichen Adresse in Dietikon.
Die Tätigkeit der Alpha Foto GmbH umfasst das Fotografieren von Breitensport-Anlässen in der ganzen Schweiz und den Verkauf der Bilder an die teilnehmenden Sportlerinnen und Sportler sowie an Medien / Presse und Sponsoren der Veranstaltungen. Die Bilder werden in einer umfangreichen Datenbank langfristig gespeichert und können über viele Jahre zurück abberufen und bestellt werden.

Alpha Foto GmbH
Lerzenstrasse 27
CH-8953 Dietikon
T: +41 62 823 64 25
M: +41 76 355 16 20
alphafoto.com
info@alphafoto.com

Lutte pour les droits d’image à l’ère de l’intelligence artificielle

Communiqué de presse. Trente ans après sa création, l’Association Suisse des Banques d’Images et Archives Photographiques SAB veut continuer à s’engager pour les droits des auteurs d’images.

Les représentants des fournisseurs professionnels d’images en Suisse ont fêté les 30 ans de l’Association Suisse des Banques d’Images et Archives Photographiques SAB le mercredi 24 mai au Zunfthaus zur Meisen de Zurich, à l’occasion de son assemblée annuelle. L’illustre assemblée était composée de représentants des organisations membres de la SAB, de membres d’honneur et de quelques invités spéciaux. Le président de la SAB, Stephan Werder, et son prédécesseur, Stefan Wittwer, ont brièvement passé en revue les principaux jalons des 30 dernières années : La SAB a été créé en 1993 avec 23 agences comme membres fondateurs, transformant ainsi une communauté de travail informelle en une association. L’objectif de ce regroupement était déjà à l’époque de promouvoir les agences photographiques suisses, notamment en publiant des prix indicatifs pour le matériel photographique. Mais Werder se tourne également vers l’avenir de la SAB et déclare : “Trente ans après la création de la SAB, les recommandations en matière d’honoraires et de conditions n’ont pas perdu de leur importance. Nos recommandations de prix indicatifs sont des repères importants pour les fournisseurs d’images et les utilisateurs d’images dans leur recherche de prix, surtout à l’heure de la numérisation et des évolutions qui en découlent dans le secteur des licences d’images”, explique Werder. Les possibilités offertes par l’intelligence artificielle et ses répercussions sur le secteur visuel sont notamment des thèmes actuels auxquels SAB se consacre de plus en plus. “Dans l’intérêt des agences photo membres et de tous les photographes, il convient de se pencher sur les nouvelles réalités et de clarifier les questions de droits d’auteur pour les images générées par l’intelligence artificielle”, affirme Werder avec conviction.

La SAB s’était déjà engagé activement et avec succès, avec d’autres associations du secteur de l’image, dans la révision partielle de la loi suisse sur le droit d’auteur pour la protection de la photographie sans création individuelle. Depuis le 1er avril 2020, la protection de la photographie est enfin entrée en vigueur en Suisse. Mais SAB est également en réseau au niveau international et maintient l’échange de connaissances au-delà des frontières. Ainsi, SAB est membre fondateur de l’association européenne des agences photographiques CEPIC (Coordination of European Picture Agencies and Libraries). En collaboration avec les autres membres de la CEPIC, SAB se bat pour que les adaptations juridiques du droit d’auteur aux réalités de la société de communication ne se fassent pas au détriment des auteurs. La semaine dernière, des membres du comité directeur de SAB ont participé au Congrès 2023 du CEPIC, le plus grand réseau d’entreprises du monde visuel, à Antibes, en France. Enfin, Sylvie Fodor, directrice générale de la CEPIC, était également présente en tant qu’invitée d’honneur lors de la cérémonie d’anniversaire. “Le secteur de l’image est en constante évolution”, explique Werder. “À l’heure de l’intelligence artificielle, le travail d’associations comme la SAB et d’organisations apparentées n’a jamais été aussi important”, poursuit Werder. “Aujourd’hui plus que jamais, il faut protéger les droits des photographes et les intérêts des agences de photos contre les abus du droit d’auteur”.

Coordonnées

SAB – Association Suisse des Banques d’Images
et Archives Photographiques

Stephan Werder
Tél. +41 44 298 50 00
stephan.werder@dukas.ch
www.sab-photo.ch

A propos de la SAB

La SAB est une association d’agences et d’archives photographiques suisses. En tant que communauté d’intérêts, la SAB s’occupe de l’échange professionnel entre ses membres et crée une plateforme de rencontre. La mise en réseau avec d’autres associations est tout aussi importante pour le SAB que l’orientation sur les licences, les honoraires d’utilisation et les droits d’auteur. Elle existe depuis 1993 en tant qu’association et représente avec ses membres tout le spectre du secteur de l’image : agences universelles, agences spécialisées, agences de photos de stock, agences de photos de presse, agences de photos aériennes, agences de photos de calendrier, archives photographiques historiques. Depuis de nombreuses années, les recommandations de la SAB en matière d’honoraires et de conditions offrent à tous les acteurs du marché de l’image une aide importante en matière d’information et d’orientation. Elles assurent la transparence et jouissent d’une grande considération dans le secteur de la publicité et des médias et ont même déjà été reconnues dans le cadre de litiges judiciaires. www.sab- photo.ch

Photos: Emanuel Ammon | AURA

Kampf für Bildrechte in Zeiten künstlicher Intelligenz

Medienmitteilung: Die Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der Bild-Agenturen und -Archive SAB will sich auch 30 Jahre nach ihrer Gründung für die Rechte der Urheber von Bildern einsetzen.

Vertreter von professionellen Bildanbietern in der Schweiz haben am Mittwoch, 24. Mai im Zürcher Zunfthaus zur Meisen anlässlich der Jahresversammlung das 30-jährige Bestehen der Schweizerischen Arbeitsgemeinschaft der Bild-Agenturen und -Archive SAB gefeiert. Die illustre Schar setzte sich zusammen aus Vertretern der SAB-Mitgliederorganisationen, Ehrenmitgliedern und einigen besonderen Gästen. SAB-Präsident Stephan Werder und sein Vorgänger Stefan Wittwer liessen in einem kurzen Rückblick die wichtigsten Meilensteine der vergangenen 30 Jahre Revue passieren: SAB wurde 1993 mit 23 Agenturen als Gründungsmitgliedern aus einer losen Arbeitsgemeinschaft in einen Verein umgewandelt. Ziel des Zusammenschlusses war bereits damals die Förderung der schweizerischen Bildagenturen, insbesondere durch die Herausgabe von Richtpreisen für Fotomaterial. Werder blickt aber auch auf die Zukunft der SAB und meint: «Honorar- und Konditionsempfehlungen haben auch dreissig Jahre nach der Gründung der SAB nicht an Bedeutung verloren. Unsere Empfehlungen für Richtpreise sind gerade in Zeiten der Digitalisierung und der damit verbundenen Entwicklungen in der Bildlizenzierungsbranche wichtige Orientierungshilfen für Bildanbieter und Bildanwender bei ihrer Preisfindung», sagt Werder. Insbesondere die Möglichkeiten der künstlichen Intelligenz und deren Auswirkungen auf die visuelle Branche seien aktuell Themen, denen sich SAB vermehrt zuwende. «Im Sinne der Mitglieder-Bildagenturen und aller Fotografinnen und Fotografen gilt es, sich mit den neuen Gegebenheiten auseinanderzusetzen und Urheberrechtsfragen bei mit künstlicher Intelligenz erzeugten Bildern zu klären», ist Werder überzeugt.

SAB hatte sich bereits früher zusammen mit anderen Verbänden der Bildbranche aktiv und erfolgreich bei der Teilrevision des Schweizer Urheberrechtsgesetz für den Schutz der Fotografie ohne individuelle Gestaltung eingesetzt. Seit dem 1. April 2020 ist der Lichtbildschutz endlich auch in der Schweiz in Kraft. SAB ist aber auch international vernetzt und hält den Wissensaustausch über die Grenzen hinaus aufrecht. So ist SAB Gründungsmitglied des europäischen Verbands der Bildagenturen CEPIC (Coordination of European Picture Agencies and Libraries). Gemeinsam mit den anderen CEPIC-Mitgliedern kämpft SAB dafür, dass die rechtlichen Anpassungen des Urheberrechts an Gegebenheiten der Kommunikationsgesellschaft nicht zu Lasten der Urheber geht. Letzte Woche gerade nahmen SAB- Vorstandsmitglieder am CEPIC Congress 2023, dem grössten Netzwerk für Unternehmen der visuellen Welt, im französischen Antibes teil. An der gestrigen Jubiläumsfeier war schliesslich auch Sylvie Fodor, die Geschäftsführerin von CEPIC, als Ehrengast anwesend. «Die Bildbranche ist in stetigem Wandel begriffen», sagt Werder. «Die Arbeit von Verbänden wie der SAB und von verwandten Organisationen ist in Zeiten künstlicher Intelligenz so wichtig wie noch nie», so Werder. «Es gilt heute mehr denn je, die Rechte der Fotografinnen und Fotografen und die Interessen der Bildagenturen vor Urheberrechtsmissbrauch zu schützen.»

Kontaktinformationen:

SAB · Schweizerische Arbeitsgemeinschaft
der Bild-Agenturen und -Archive
Stephan Werder
Tel. +41 44 298 50 00
stephan.werder@dukas.ch
www.sab-photo.ch

Über die SAB
Die SAB ist ein Zusammenschluss von Schweizer Bildagenturen und Bildarchiven. Als Interessengemeinschaft kümmert sich die SAB um den fachlichen Austausch unter den Mitgliedern und schafft eine Plattform zur Begegnung. Die Vernetzung mit anderen Verbänden ist der SAB ebenso wichtig wie die Orientierung über Lizenzen, Nutzungshonorare und Urheberrechte. Sie besteht seit 1993 als Verein und vertritt mit ihren Mitgliedern das gesamte Spektrum der Bildbranche: Universalagenturen, Spezialagenturen, Stockbildagenturen, Pressebildagenturen, Flugbildagenturen, Kalenderbildagenturen, historische Bildarchive.
Die Honorar- und Konditionsempfehlungen der SAB bieten seit vielen Jahren allen am Bildermarkt Beteiligten eine wichtige Informations- und Orientierungshilfe. Sie sorgen für Transparenz und geniessen in der Werbe- und Medienbranche Beachtung und wurden gar schon bei gerichtlichen Auseinandersetzungen anerkannt. www.sab-photo.ch

Bilder: Emanuel Ammon | AURA

Coup d’envoi du jubilé “30 ans SAB” dans un cadre noble

En 2023, l’Association Suisse des Banques d’Images et Archives Photographiques (SAB) peut jeter un regard rétrospectif sur les 30 années écoulées depuis la fondation de son association et saisit l’occasion pour célébrer son jubilé en prélude, le mercredi 24 mai 2023, dans un cadre festif : le restaurant Zunfthaus zur Meisen à Zurich.

L’assemblée annuelle du jubilé, au cours de laquelle les affaires habituelles seront traitées, sera suivie d’un apéritif et d’un repas de fête dans les belles salles du Zunfthaus sur la Limmat. Du temps est prévu pour une brève rétrospective de l’histoire de l’association. Tous les membres de la SAB, les membres d’honneur et quelques invités spéciaux sont conviés : Sylvie Fodor, la directrice du CEPIC, nous fera par exemple l’honneur de sa visite.

Le comité de la SAB et le comité d’organisation du jubilé se réjouissent de la réussite de cette fête dans la joie et la bonne humeur.
d.g.: Emanuel Ammon (Photo), Dieter Enz, Niklaus Stauss, Ursula Baumann, Stephan Werder, Alexandra Mächler, Felix Brunner, Wilfried Haferland

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft
der Bild-Agenturen und -Archive
ASBI Association Suisse des Banques d’Images
et Archive Photographiques
Secrétariat
C.P. 15
5303 Würenlingen
Tél +41 56 581 20 88
E-Mail info@sab-photo.ch
www.sab-photo.ch

“Stand With Ukraine” Webinaire du CEPIC
Mercredi 30 mars 2022, 17h00 – 18h00 CEST

En soutien à l’Ukraine, le CEPIC et l’EANA présentent un webinaire conjoint de sensibilisation et de collecte de fonds : #StandWithUkraine” .

Ce webinaire gratuit est ouvert à toute personne souhaitant soutenir l’Ukraine, en mettant l’accent sur les photojournalistes et les photographes.

Le programme des intervenants comprendra des représentants de l’agence de presse ukrainienne Ukrinform, ainsi que des témoignages de journalistes, photojournalistes et photographes qui partageront leurs connaissances et leurs idées sur la situation actuelle. Nous présenterons les deux fonds sélectionnés pour le soutien et expliquerons comment les fonds seront utilisés.
La session sera suivie d’une session de questions-réponses et d’un débat sur la manière dont les agences de presse, les agences de presse photo et les agences photo peuvent/devraient/pourraient répondre à la crise et ce que vous pouvez faire pour aider.

Lors de l’inscription, les participants peuvent faire don d’un montant de leur choix à des fonds spéciaux soutenant les créateurs d’images, les journalistes et les photojournalistes en Ukraine :

– Fonds de sécurité FIJ/FEJ pour les journalistes en Ukraine (plus d’infos)
– #CreatorsforUkraine (plus d’infos)

La session sera enregistrée et mise à la disposition des participants inscrits et des donateurs qui ne peuvent pas assister en personne.

Webinaire du CEPIC “StandWithUkraine”
Mercredi 30 mars 2022 17h00 – 18h00

PROGRAMME (sous réserve de modifications)

Intervenants d’Ukrinform (agence de presse ukrainienne) sur la situation et le travail des agences de presse
Nataliya Kostiyna (chef du département des relations internationales) ou Oleksandr Kharchenko (directeur général)

Deux témoignages de photographes
Mircea Barbu, journaliste indépendant vivant maintenant en Ukraine pour Libertatea, BBC, DW, France24, ARTE, etc.
Nick Fedirko , contributeur Shutterstock, Ukraine, désormais en sécurité

Ernest Sagaga, responsable des droits de l’homme et de la sécurité à l’ Union européenne des journalistes , présentera le Fonds pour les journalistes et les photojournalistes.

Le webinaire est organisé par le CEPIC

S’inscrire

Congrès CEPIC 2022 à Palma de Majorque, du 25 au 27 mai

Le Congrès du CEPIC, plusieurs fois reporté en raison du confinement lié au Covid19, aura désormais lieu du 25 au 27 mai 2022, comme prévu depuis 2020, à Palma de Mallorca au Convention Centre de l’Hôtel Gran Mélia Victoria, avec une réception de bienvenue le 24 mai.

Comme toujours, l’opportunité d’un vaste networking parmi les professionnels de l’industrie de l’image est importante lors de ce plus grand rassemblement de l’industrie visuelle. Des sociétés de fournisseurs de technologies visuelles seront également présentes. De plus, le programme propose diverses discussions techniques intéressantes et des ateliers sur les derniers développements technologiques et juridiques dans l’industrie de l’image.

La SAB, l’Association Suisse des Banques d’Images et Archives Photographiqes est membre du CEPIC depuis sa création et est représentée au Comité du CEPIC.

Toutes les informations sur le Congrès CEPIC 22 peuvent être trouvées ici

NOUVEAU: Livre photo «Chiemen-Halbinsel – Naturoase am Zugersee im Wandel der Jahreszeiten” par Alexander Dietz

Alexander Dietz a visité la péninsule de Chiemen sur le lac de Zoug près d’Immensee (Kt. Schwyz) avec son appareil photo d’innombrables fois entre 2018 et 2021. Les plus belles photos de paysages et de nature sont désormais publiées sous forme de document contemporain dans un grand livre illustré. C’est un livre pour les amoureux de la nature et les passionnés de photo qui vous invite à ralentir et à découvrir les grandes et petites merveilles naturelles de cette oasis naturelle sous-estimée de la Suisse centrale. La péninsule peut être explorée via un sentier côtier aventureux et plusieurs sentiers forestiers.

– Bande-annonce du livre : Vimeo
– Infos et commande : en Allemand

Légendes avec informations sur les photos, date de prise de vue, flore + faune avec noms d’espèces (allemand/latin), focales, ouvertures et temps d’exposition, filtres utilisés.

– Format paysage 310 x 225 mm (relié), poids environ 2000 g
– 296 pages avec 480 photos couleurs,
– Impression : offset feuille à feuille, couverture 4 couleurs, contenu échelle 4/4 couleurs
– Papier : Magno Satin FSC® 170 g/m2, blanc brillant
– Surpiqûres, bandeau
– Imprimé par : Triner Media + Print, Schmiedgasse 7, 6430 Schwyz
– ISBN : 978-3-033-08848-1
– Prix CHF 69.70 (frais de port / emballage inclus, expédition CH)

Dietz + Dietz Fotografen / Bildarchiv
Alexander Dietz
Obstgartenweg 4
CH-6402 Merlischachen
+41 (0)41 850 40 36

dietz@dietz.ch – e-mail
dietz.ch – Base de données d’images en ligne
nordlicht-photo/ Galerie de photos Norvège
fineartprints.photo – Cartes photos et grands agrandissements
scenic-switzerland.com – Galerie d’images et concepts de calendrier
dietz-photography.blogspot.com – Blog d’actualités

SAB/ASBI Assemblée Générale 2021

Une rencontre dans une ambiance décontractée

Le 22 septembre, la 28e Assemblée Générale Annuelle de SAB a de nouveau eu lieu dans la HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich à la Lagerstrasse 5. Un nombre gérable de 10 visiteurs de 7 entreprises membres sont apparus, tous heureux de se revoir en personne.

La SAB compte actuellement 17 membres. Après le départ de Hans-Peter Siffert / weinwelt, nous sommes heureux de notre nouveau membre Yannick Andrea GmbH, archives photo + photographie, qui a malheureusement dû manquer l’AG en raison d’un conflit d’horaire, de même que notre caissier Felix Brunner / ImagePoint .

Le président Stephan Werder a mené les affaires. Il a informé des activités de l’exercice 2020, qui a été caractérisé par les restrictions dûs à Covid19. L’assemblée annuelle s’est tenue par écrit et s’est conclue en ligne par le conseil d’administration. Toutes les réunions du conseil d’administration se sont également tenues en ligne. Au moins, l’atelier très fréquenté “Photographie et droit d’auteur” sur les modifications de l’URL révisée pouvait se tenir en octobre, avec Christoph Schütz, chef du groupe de travail sur la protection des photos (Arbeitsgruppe Lichtbildschutz).

L’édition 2021 de la brochure “SAB/ASBI Prix Indicatifs 2021” a été adaptée par le conseil d’administration et a été publiée en juillet 2021. Stephan Werder a ensuite évoqué la situation dans l’industrie de l’image, qui ne s’est pas simplifiée. En tant que membre du comité CEPIC – actuellement trésorier par intérim – il a continué à rendre compte de la réorganisation de l’association industrielle européenne, devenue nécessaire en raison du Brexit et qui bat toujours son plein.

Un point important cette fois était les élections. Hans-Jörg Hegner / Keystone-SDA avait présenté sa démission du conseil d’administration, dont il était membre depuis 10 ans, dont 3 en tant que vice-président. Alexandra Mächler / Keystone-SDA s’est présentée aux élections pour lui succéder. Elle travaille chez Keystone depuis 21 ans, est chargée de travailler avec les agences partenaires et possède une connaissance approfondie de l’industrie de l’image. Comme prévu, elle a été élue à l’unanimité sous les applaudissements et accueillie avec une grande joie.
La réélection des autres membres du conseil d’administration Stephan Werder / Dukas, Felix Brunner / ImagePoint, Wilfried Haferland / alpineSTOCK et Ursula Baumann / Secrétariat a également été unanime. Alexander Dietz / Dietz + Dietz et Gabriel Ammon / Aura restent en fonction en tant que commissaires aux comptes avec leur adjoint Michael Gysel / freshfocus.

Les comptes annuels ont été à nouveau satisfaisants et ont été acceptés conformément à la recommandation des commissaires aux comptes. Le budget 2021 a été approuvé avec un poste en augmentation. La cotisation annuelle est toujours de CHF 300.
Depuis 2 ans, SAB propose à ses membres des conseils juridiques gratuits de 30 minutes par an. Wilfried Haferland, la personne de contact, a rendu compte de l’utilisation de ce service.
Dans une atmosphère détendue, il y a eu ensuite un échange d’idées animé et constructif sur le programme annuel, la communication et les perspectives en session plénière.

À la fin, le président a remercié le vice-président sortant Hans-Jörg Hegner pour son travail honoré et précieux au sein du conseil d’administration, l’a nommé membre honoraire du SAB avec un certificat et lui a remis un cadeau.

Le groupe a ensuite terminé jouyeusement l’après-midi positif dans le bistro “pò di più” avec des discussions animées.

Image principale : Table de direction sans caissier Felix Brunner
Reportage : Emanuel Ammon / AURA

SAB se présente maintenant avec un nouveau Web design et en trois langues.

SAB / ASBI – l’Association Suisse des Banques d’Images et Archives Photographiques – est heureuse de se présenter à son public intéressé par l’industrie de l’image avec un nouveau site Web en allemand, français et anglais. Nous espérons être plus proches de nos clients avec une apparence plus moderne et des nouvelles qui paraîtront désormais en trois langues.
La langue peut être changée facilement à tout moment en utilisant les icônes de langue sur la barre de menu.
Parallèlement au nouveau site Web, la version 2021 de la brochure des Prix Indicatifs SAB / ASBI pour l’utilisation d’images a été publiée. Elle restera valable pendant au moins 1 an 1/2.

SAB / ASBI est le groupement d’intérêt des fournisseurs d’images professionnels suisses. Elle existe sous forme d’association depuis 1992 et comprend actuellement 17 membres avec une large sélection variée de contenu d’images professionnelles.
Vous pouvez en savoir plus sur la SAB en cliquant sur les rubriques de la barre de menu du nouveau site Web,
par exemple sur les thèmes “A propos du SAB” | “Portrait et objectifs” | “Adhésion”
Merci de l’intérêt que vous portez à SAB !

SAB Schweizerische Arbeitsgemeinschaft der
Bild-Agenturen und -Archive
Secrétariat
Case postale 15
5303 Würenlingen
Suisse
info@sab-photo.ch

Photo: Prisma by Dukas/age/Ignacio Gonzalez Prado